ﾁｬｳ･ｼﾝﾁｰ､英会話に問題ありで共演者が不満

●ﾁｬｳ･ｼﾝﾁｰ､英会話に問題ありで共演者が不満(2008/12/18)

(C)ｻｰﾁﾅ&CNSPHOTO

ﾊﾘｳｯﾄﾞ映画『ｸﾞﾘｰﾝ･ﾎｰﾈｯﾄ(中国語ﾀｲﾄﾙ:青蜂侠)』の､監督兼出演をつとめる周星馳(ﾁｬｳ･ｼﾝﾁｰ)｡主役のｸﾞﾘｰﾝ･ﾎｰﾈｯﾄ役で､脚本を担当するｶﾅﾀﾞ出身のｺﾒﾃﾞｨ俳優ｾｽ･ﾛｰｹﾞﾝが､ｼﾝﾁｰについての愚痴をﾎﾟﾛｯとこぼしたという｡
香港ﾒﾃﾞｨｱの報道によると､｢ｸﾗﾝｸｲﾝの遅れはｼﾝﾁｰのせい｣とこぼし､｢ｼﾝﾁｰとは交流を図るよう努力しているけど､やりとりに限界がある｡彼の英語力はちょっと問題だ｣と話していたというﾛｰｹﾞﾝ｡遠慮がちに､ｼﾝﾁｰの英会話ﾚﾍﾞﾙが十分でないと示していたそうだ｡
ﾛｰｹﾞﾝは｢これからﾐｰﾃｨﾝｸﾞの機会が多くあるので､2009年には無事ｸﾗﾝｸｲﾝできるように願っている｣と語り､09年7月に開催される世界最大のｺﾐｯｸの祭典･ｺﾐｺﾝ会場で､お披露目ｲﾍﾞﾝﾄを予定｡｢ﾌｧﾝの前で正式に作品のPRをしたい!｣という計画を明かした｡(編集担当:饒波貴子･黄珮君)

(C)ｻｰﾁﾅ