実写版『ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙ』“ｴﾛくない亀仙人”で不評

●実写版『ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙ』“ｴﾛくない亀仙人”で不評(2008/11/04)

(C)ｻｰﾁﾅ&CNSPHOTO

香港の大物俳優､周潤発(ﾁｮｳ･ﾕﾝﾌｧ)などが出演する実写版の映画『ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙ』は､製作会社がその出来栄えに不満を持ち､お蔵入りするのではないか？という噂が流れているが､このほど外部の人を対象に試写を行った｡結果､失望の声が上がり､公開までこぎつけることができるのか､わからなくなってきたという｡
中国紙によれば､鳥山明の原作ｺﾐｯｸやｱﾆﾒと大きく異なることが不評の原因だという｡｢原作と違う点｣として挙げられたのは､◆“ｴﾛじじい”であることが特徴の亀仙人がいやらしくないこと(この役はﾕﾝﾌｧが演じている)◆ｸﾘﾘﾝと天津飯が登場しないこと◆孫悟空と妻のﾁﾁとの間にﾃﾞｨｰﾌﾟｷｽｼｰﾝがあること
――など｡原作のﾌｧﾝには首を傾げたくなるような内容だという｡
製作ｻｲﾄﾞは｢この作品はﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙﾌｧﾝのためのものではなく､新しくﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙのﾌｧﾝになる人々に向けて作ったものだ｣とｺﾒﾝﾄしている｡

(C)ｻｰﾁﾅ