｢わいせつ写真事件｣ｼﾞﾘｱﾝ､12月に本格復帰

●｢わいせつ写真事件｣ｼﾞﾘｱﾝ､12月に本格復帰(2008/08/20)

(C)ｻｰﾁﾅ&CNSPHOTO

2008年冬に発生した｢香港ｽﾀｰわいせつ写真事件｣によって､ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄなｴｯﾁ写真がｲﾝﾀｰﾈｯﾄ上に流出し､表立った活動を休止していたTWINSの鐘欣桐(ｼﾞﾘｱﾝ･ﾁｮﾝ)｡今月初めに中国で行われたﾊﾞｽｹｯﾄの国際大会に登場して復帰を果たした｡
この後12月には主演映画『梅蘭芳』が世界で公開される予定で､その話題性を利用して本格的な芸能活動をｽﾀｰﾄさせるというｼﾞﾘｱﾝ｡『梅蘭芳』製作関係者の話によると､ｼﾞﾘｱﾝの出演ｼｰﾝは一旦全て保留となり､公開するかどうか検討を重ねたそうだが､ｶｯﾄしてしまうとｽﾄｰﾘｰがつながらないという理由もあり､予定通り本編に含まれることになったという｡ただ問題なのは中国語の発音で､｢普段広東語を話している彼女は､北京語の台詞の言い回しが不自然な部分がある｣と担当者がｺﾒﾝﾄ｡現在声の編集作業中のこの作品だが､本人の声を採用できなかった場合､声優に演じてもらうことになるそうだ｡(編集担当:饒波貴子･黄珮君)

(C)ｻｰﾁﾅ