ｼﾞｪｯﾄ･ﾘｰ『霍元甲』は名誉棄損に当たらず

●ｼﾞｪｯﾄ･ﾘｰ『霍元甲』は名誉棄損に当たらず(2006/12/28)

(C)ｻｰﾁﾅ&CNSPHOTO

中国に実在した武術家､霍元甲(ﾌｵ･ﾕｴﾝｼﾞｧ)を描いた映画で名誉を傷つけられたとして､親族が映画製作会社や主演俳優などを訴えていた裁判で､北京市第一中級人民法院は｢作品は名誉棄損に当たらない｣との一審判決を言い渡した｡中国新聞社などが伝えた｡

　映画は于仁泰(ﾛﾆｰ･ﾕｰ)監督､李連杰(ｼﾞｪｯﾄ･ﾘｰ､＝写真)主演の『SPIRIT(原題:霍元甲)』で､訴えていたのは霍元甲の孫だと名乗る81歳の男性｡男性は｢誇張されたｽﾄｰﾘｰによって祖父の名誉を傷付けられた｣として謝罪を求めていた｡

　製作会社側は男性の戸籍にあいまいな点があることから､男性が霍元甲の孫であることを証明する書類の提出を求めていた｡しかし､法院は｢当時の戸籍制度は不完全であり､男性の身分を疑うことはできない｣と判断｡その上で､｢ｽﾄｰﾘｰの誇張と脚色は許容範囲にあり､名誉棄損には当たらない｣として男性の訴えを退けた｡

男性側は判決を不服として控訴する構えを見せている｡(編集担当:恩田有紀)

(C)ｻｰﾁﾅ

韓流･華流ニュース[一覧]